|
|
Raspuns de F.v.F on Jun 23, 2013 17:05:25 GMT 2
Care traditie credeti ca este mai puternica ? Cea ebraica sau cea hermetica/universala ?
|
|
|
|
Raspuns de asterion on Jun 30, 2013 23:24:10 GMT 2
Qabala și kabbala sunt două transcrieri diferite ale aceluiași termen.
Depinde de om. Pentru un evreu hasidic, kabbala traditionala va fi întodeauna mai puternică decât hermetica sau chaos magick.
Pentru un adolescent rebel fără o structură internă predispusă spre devoțiune, ultima, în detrimentul primei.
|
|
|
|
Raspuns de F.v.F on Jul 1, 2013 0:35:18 GMT 2
Eu stiam ca (,) Qabalah este cea Ebraica iar Kabbalah este cea Hermetica si Crestina.
Si mai este o diferenta intre Kabala si Kabalah. In cartea "Kabbala: Teorie si practica" a lui Raul Petrisor scrie:
KBL - a primi, a inmana
KBLH - traditie orala
|
|
|
|
Raspuns de asterion on Jul 6, 2013 15:40:52 GMT 2
Qabbala, quaballah, kabbala, kabalah, cabala sunt trascripții moderne pentru același lucru.
La noi, autorii din aria ocultismului folosesc termenul de kabbală sau kabală, iar cei din aria specializată a studiilor iudaice, termenul de cabală.
Termenul în limba ebraică estye QBLH, Qabalah, tradiție.
Diferența dintre K și Q, literele ebraice Kaf și Quf, este că prima se aseamănă lui c și k românești, iar Q este mult mai închis, un fel de înecare, ca atunci când rămâi fără aer și plescăi în spatele limbii din pricina apneei.
Nu există o diferență între kabbala originară, ebraică, și cea creștină sau modernă.
|
|
